غغلام ہمدانی مصحفیؔ: ایک تعارف غلام ہمدانی مصحفیؔ کا شمار اردو کے اساتذۂ سخن میں ہوتا ہے۔۔۔ غلام ہمدانی ان کا نام اور مصحفیؔ تخلص تھا۔ اکثر تذکرہ نگارو نے ان کی جائے پیدائش امروہہ لکھی ہے، تاہم مہذب لکھنوی میر حسن کے حوالے سے یہ بات سامنے آتی ہے کہ وہ دہلی کے قریب اکبر پور میں پیدا ہوئے۔ بہرحال ان کا بچپن امروہہ ہی میں بسر ہوا۔ مصحفی 1747 میں پیدا ہوئے۔۔۔ خاندانی پس منظر اور معاشی زوال مصحفیؔ کے آباء و اجداد خوشحال تھے اور حکومت کے اعلیٰ مناصب پر فائز رہے، لیکن سلطنت کے زوال کے ساتھ ہی خاندان کی خوشحالی بھی رخصت ہو گئی۔ نتیجتاً مصحفیؔ کی پوری زندگی معاشی تنگ دستی میں گزری۔ روزگار کی تلاش نے انہیں مسلسل ایک شہر سے دوسرے شہر کی خاک چھاننے پر مجبور کیے رکھا۔ تلاشِ معاش اور ادبی تربیت وہ دہلی آئے جہاں تلاشِ معاش کے ساتھ ساتھ اہلِ علم و فضل کی صحبت سے فیض یاب ہوئے۔ بعد ازاں آنولہ گئے، کچھ عرصہ ٹانڈے میں قیام کیا اور ایک سال لکھنؤ میں رہے۔ اسی دوران ان کی ملاقات سوداؔ سے ہوئی جو اس وقت فرخ آباد سے لکھنؤ منتقل ہو چکے تھے۔ مصحفیؔ، سوداؔ سے بے حد متاثر ہوئے۔ بعد ازاں وہ دوبارہ دہلی ...
Anjana sa khof غزل انجانا سا خوف ذہن میں ابھرتا ہے ghazal, Shakeel’s Call for Honesty in a Corrupt World
Anjana sa khof غزل انجانا سا خوف ذہن میں ابھرتا ہے ghazal, Shakeel’s Call for Honesty in a Corrupt World Ghazal Anjana sa khof zehn mn ubhrta hey soch samjh kr jab insan bhtkta hey ghup andherey hr su rang jamaye hue kahin kahin ulfat ka deep chamkta hey be insaf mueshat agey brhti hey ghurbat ka zehreela naag machlta hey aik raat duniya mn basr na ki hogi suraj b insan k shr se drta hey sach sazaye mot hey aaj tamadan mn sacha hi kaanton se damn bhrta hey apna aap na bechoon dolat k aagey merey pas shakeel ye sacha rasta hey English Translation An unknown kind of fear rises in the mind, When man, even after much thought, goes astray. Pitch-dark shadows spread their hues all around, Yet somewhere, the lamp of love still glows. Unjust economies keep moving forward, While poverty writhes like a poisonous serpent. There will come a night when the world won’t survive, Even the sun fears the evil of man. Truth is punished with death in today’s civilization, Only the tru...
