Afzal shakeel Sandhu page

Posts

Showing posts from 2023

history of punjabi language

history of punjabi language ? The Punjabi language has a rich history that spans over many centuries. Here is a brief overview of the history of the Punjabi language: Ancient Roots: The roots of Punjabi can be traced back to the ancient Indo-Aryan languages. Over time, various dialects evolved in the region that is now known as Punjab, which is situated in the northwestern part of the Indian subcontinent. Script Evolution: Punjabi has been historically written in various scripts, including the Gurmukhi script, which was developed by the Sikh Guru Angad Dev Ji in the 16th century. Before Gurmukhi, Punjabi was written in the Shahmukhi script, which is a version of the Persian script. Influence of Persian and Arabic: Due to historical interactions with Persian and Arabic cultures, Punjabi has borrowed words and expressions from these languages. This influence is particularly noticeable in the vocabulary of Punjabi. Sufi and Bhakti Poetry: During the medieval period, Punjabi li...

raabta ustwar tha na raha

raabta ustwar tha na raha رابطہ استوار نہ رہا رابطہ استوار تھا نہ رہا دل میرا بیقرار تھا نہ رہا اپنی بے چین آرزو کی قسم میں کبھی سوگوار تھا نہ رہا شام ساکت تھی چاند تھا مدھم اس گھڑی انتظار تھا نہ رہا رخ روشن کی دید سے محروم آیئنہ اشکبار تھا نہ رہا خواہشیں بے لگام ہونے لگیں خود پہ جو اختیار تھا نہ رہا چاند غاروں میں چھپ گیا ہوگا ایک ہی یار غار تھا نہ رہا یاد تو کر تمہاری نظروں میں میں کبھی با وقار تھا نہ رہا ہیں پریشان آج موسمی پھول باغ پر بھی نکھار تھا نہ رہا کل میرے دوست یہ کہیں گے شکیل ایک نغمہ نگار تھا نہ رہا English Translation The bond we shared no longer stayed, My heart is restless, no longer swayed. By my uneasy longing, I swear it true, I was never one who mourned like you. The evening stood still, the moon was dim, In that moment, waiting faded within. Deprived of seeing that radiant face, The mirror no longer wept in its place. Desires began to run wild and free, I lost all control that once governed me. Perhaps the moon has hidden ...

Haar ,defeat

ہار ڈھونڈتا رہا مگر راستہ ملا نہیں کوششوں ک باوجود جبل غم ہلا نہیں وہ پھول جو ہزار موسموں میں بھی کھلا نہ تھا کھلا نہیں وہ تاج بھی جو خون سے سجا رہا گرا نہیں poem Haar (defeat) dhoondta raha mgr raasta mila nhi koshishon k bawjood jabl e gham hila nhi wo phool jo hazar mosmon mn b khila na tha khila nhi wo taaj bhi jo khoon se saja raha gira nhi the translation of this short urdu poem Kept searching but could not find the way Despite efforts, the mountain of sorrow did not move That flower which, in a thousand seasons, Did not bloom, still has not bloomed That crown, which was adorned with blood, Did not fall These lines convey a deep sense of perseverance amidst unyielding challenges and the resilience of the spirit despite ongoing struggles. The Nature of Defeat: A Complex Exploration Defeat, an experience universally shared yet deeply personal, is often perceived negatively, but it holds profound significance in shaping character, underst...

What is the difference between an educated person, an intelligent person and a genius?

What is the difference between an educated person, an intelligent person and a genius? The terms "educated person," "intelligent person," and "genius" are related but represent different aspects of an individual's abilities and characteristics. Here's a brief overview of the distinctions: Educated Person An educated person is someone who has acquired knowledge and skills through formal or informal learning processes. Education can take place in schools, colleges, universities, or through self-directed learning. It involves the acquisition of information, understanding of concepts, and the development of various skills. Education often leads to the mastery of specific subjects and the ability to apply knowledge in practical situations. An educated person is typically well-versed in a particular field or multiple areas of study. Intelligent Person Intelligence refers to the ability to learn, understand, apply knowledge, solve problems, and ada...

Maan ki yaad,mother,s remembrance

maan ki yaad ماں کی یاد mother,s remembrance Maan se Mohabat Kisi b insan k liye bunyadi insani rawaiya hey.koi b insan Maan se mohabbat k bagher mukammal nhi ho sakta.is poem mn mn ne apni maan se mohabbat ko ujager krney ki koshish ki hey Jo merey bachpaney hi mn chor kr hmesha hmesha k liye ojhal ho gai.ye judai meri zindgi ka turning point bn gya jis ne mujhey tanhaiyion ki trf dhkail diya ye channel afzal shakeel sandhu ki poetry jo k urdu or punjabi mn ho sakti hey suni or dekhi ja sakti hey please agr achi lgey to like kren comment kren or subscribe kren afzalshakeel123@gmail.com afzalshakeel.blogspot.com https://youtu.be/IF5PTmqUZh0 https://youtu.be/c3tlzBOXQqE https://youtu.be/ddWwCX3phoo Urdu Poetry & Ghazals Blog A mother's remembrance is a profound and heartfelt reflection that transcends time and space, encapsulating the essence of unconditional love, sacrifice, and guidance that a mother imparts to her children. This remembrance serves as a beacon of lig...

tees

poem Tees "Invisible pain" refers to the experience of discomfort, distress, or suffering that is not immediately apparent or visible to others. Unlike physical injuries or external wounds, this type of pain is often internal, emotional, or psychological in nature. Individuals experiencing invisible pain may be grappling with conditions such as chronic illnesses, mental health disorders, or psychosomatic symptoms that manifest without obvious external signs. This term highlights the subjective and often hidden nature of certain types of distress that individuals endure. Despite the absence of visible indicators, invisible pain can be just as debilitating and impactful on a person's well-being. Understanding and acknowledging invisible pain is crucial for fostering empathy, support, and appropriate interventions for those dealing with conditions that may not be readily apparent to the outside world. Invisible pain is a profound and often misunderstood aspect of the hu...

بس اسکا ذکر بلند ہے bas uska ziker buland hey

natia nazm 1. Zikr-e-Rasool: The act of remembering or mentioning the Prophet Muhammad in a positive and reverent manner. 2. Salawat: The recitation of blessings upon the Prophet Muhammad. Also known as "Durood" or "Salat al-Nabi." 3. Naat: A form of poetry or song that praises the Prophet Muhammad's virtues and character. 4. Muhammad (PBUH): An abbreviation for "Peace Be Upon Him," used after mentioning the Prophet's name as a sign of respect. 5. Sallallahu Alaihi Wasallam: An Arabic phrase often used after mentioning the Prophet Muhammad, which means "Peace and blessings be upon him." 6. Mawlid: The celebration of the Prophet Muhammad's birth, which often includes zikr-e-Rasool and recitation of Islamic poetry. 7. Hadith: Sayings, actions, and approvals of the Prophet Muhammad, which are a significant source of guidance in Islam. 8. Sunnah: The practices and traditions of the Prophet Muhammad, which Muslims seek to emulate in thei...

تیرہ ؤ تار زمانے میں وہ امی ہادی

natiaqata | ummihaadi | lastprophet | rasoolekareem | nabiepak Natia qata,Naat, Naatshareef, Naat eRasul e maqbool تیرہ و تار زمانے میں وہ امی ہادی ساری دنیا کے لئیے روشنی لے کر آیا ستم سہہ کر بھی دلاسے دیئے انسانوں کو نوع انساں کے لیئے زندگی لے کر آیا Translation into english In the dark and dismal times, he, the guide, Brought light for the entire world. Despite enduring hardships, he offered solace to humanity, He brought life for the human race. These verses express the arrival of a guide who brought enlightenment and comfort to humanity, even in times of hardship. #natiaqata #ummihaadi #lastprophet #rasoolekareem #nabiepak #naatshareef #yanabiallah #madinasharif #madina #afzalshakeelsandhu #yarasoolallah #milad2023 #rabiulawalfamily #islam #alahazrat HamariWeb - Punjabi Poetry Afzal shakeel Sandhu

متاع دنیا قلیل آقا ،نعت رسولِ کریم

متاعِ دنیا قلیل آقا میں تیرا افضل شکیل آقا عین حق سے آشنا تو تو خدا کی دلیل آقا I wrote this naat many years before but first time I used this on media. Everybody knows that Naat is the poetry in which a poet expresses deep love with his last prophet.I also want to express my views in this regard.every verse of this naat is beautiful ❤️. #topnaat2023 #milad2023 #rabiulawal #mitaeduniya #madina #newnaat #jashaneeidmiladunnabi #naatshareef #sunnimuslim #afzalshakeelsandhu #eidmiladunnabi afzal shakeel sandhu afzalshakeel123(instagram) afzalshakeel123@gmail.com afzalshakeel.blogspot.com afzalshakeel123@gmail.com afzalshakeel.blogspot.com afzalshakeel123 (Instagram) نعت متاعِ دنیا قلیل آقا میں تیرا افضل شکیل آقا عین حق سے آشنا تو تو خدا کی دلیل آقا خدا کے بعد مقام تیرا ہے کون تیری مثیل آقا آلائشوں میں گرا ہوا ہوں کریں خدا...

آللہ وارث پاکستانی حالات پر لکھی گئی ایک نظم

In this poem poet depicts the political,economic, judicial and social injustice spreaded all over pakistan.due to this situation a common man becomes very angry to this social system This is the official YouTube channel of Afzal shakeel Sandhu Urdu and Punjabi poetry.if you like this channel please subscribe,like and comment. اجڑن دے ول نہ آؤ اج اپنی جھوک وساؤ afzalshakeel123@gmail.com HamariWeb - Punjabi Poetry

Watan chamktey hue kankron ka Naam nhi

Watan chamktey hue kankron ka Naam nhi In pakistan defense day is celebrated on 6 September everyday.on this day we lost so many shuhda in the war of 1965,when India attacked our countary without any warning. Pakistani armed forces defend our homeland so accurately that indian forces run back and defeated This verse is belong to great poet majeed Amjad who spent most of his time is sahiwal وطن چمکتے ہوئے کنکروں کا نام نہیں یہ تیرے جسم تیری روح سے عبارت ہے in this verse poet said that the watan *homelend* is not the name of precious stones it is just like your own body and rooh. this beautiful verse is belongs to majeed amjad sahib,who is a great urdu poet. Majeed Amjad Majeed Amjad (1914–1974) was a prominent Pakistani Urdu poet known for his unique style and profound themes. Born in Jhang, Punjab, Amjad's poetry reflects a deep sense of introspection, philosophical musings, and a keen observation of nature and human conditions. He is often ...

نیست کو ہست کر کے چھوڑ دیا from nothing

Aaj aap k liye aik qata,a le kr hazir hua hoon Is umeed k Saath k aap ko Pasand aye ga or aap Pasand krtey hue like, comment or subscribe kren gey. قطعہ qata,a نیست کو ہست کر کے چھوڑ دیا وعدہ الست کر کے چھوڑ دیا تو بھی مالک عجیب مالک ہے اوج کو۔ پست کر کے چھوڑ دیا Neest ko hast kr k chor diya Wada e alast kr k chor diya TU b maalik ajeeb maalik he Ouj ko past kr k chor diya Here is the description and translation of the given verses in English: Verse in Roman Urdu: Nīst ko hast kar ke choṛ diyā Waʿda alast kar ke choṛ diyā To bhī mālik ʿajīb mālik hai Auj ko past kar ke choṛ diyā Description and Translation: Nīst ko hast kar ke choṛ diyā Translation: "He turned non-existence into existence and then left it." Description: This line suggests the act of creation, where something that did not exist (non-existence) was brought into being (...

اداس موسم،udasmosam,غزل،ghazal urdu

Gloomy weather often evokes a sense of melancholy and introspection. The overcast skies and persistent drizzle create an atmosphere that can feel heavy and somber. Unlike sunny days that inspire activity and cheerfulness, gloomy weather tends to slow everything down, encouraging people to stay indoors and seek comfort in solitude or quiet activities. The muted colors and subdued light can make the world seem less vibrant, affecting both the environment and people's moods. For many, gloomy weather can trigger feelings of sadness or nostalgia. The lack of sunlight can impact serotonin levels in the brain, leading to feelings of lethargy or mild depression. This is particularly evident in places that experience long periods of overcast skies, such as during winter months in higher latitudes. The continuous grey skies can make it difficult to find motivation and maintain a positive outlook. However, this weather also provides an opportunity for reflection and introspection, allowin...

اے وطن خاک تیری وجہ شفا میرے لئیے

independenceday | 14august23 | greatday |آزادی | pakistan https://bit.ly/3TdyAsy https://bit.ly/3RotffE https://youtu.be/MQsWxM1NStY https://youtu.be/46itIVCIYzw https://youtu.be/OALqnboPOKw https://youtube.com/shorts/Pz0VjFIBSn0?feature=share In actual sense these are two qitaatقطعات of my poem soz e watan.these shows how much love I have with my homeland.in 1947 my family migrated from Indian Punjab to Pakistani punjab.my family left every thing for the sake of watan,so I know how our home land came into being. My love never decreases with my sweet homelands streets. Oh my lovely homeland your soil is cure for me. How I treat your injuries with Cotton loops. There is a great desert in every particles for me. HamariWeb - Punjabi Poetry I will never survive without you You are the Dreamland and the land of dreams. You are the pearl which decorated my forefathers. There is no any country (watan)like you.

Celebrating Pakistan day with a national song,milli naghma

Celebrate Independence Day with Pakistan's National Song Visit My youtube channel Visit My website Watch this beautiful poetry Watch My beautiful poetry Watch this wonderful Ghazal https://youtube.com/shorts/Pz0VjFIBSn0?feature=share HamariWeb - Punjabi Poetry This is a national song written in relation with our beloved countary and its founder. I said in this national song that Watch My Exclusive Interview My God, may my country live forever, live long Quaid e Azam. I am proud of this flag, now it is just my identity, my respect is due to this state. may life dance in this country, may the light of the sky shine with dew, may this country be the cure for every pain. we love 💕 the country more than any wealth,the country is the star of the nation, s eyes, the country is our last support afzal shakeel sandhu HamariWeb - Punjabi Poetry

دامن میرا پابند وفا اب نہیں رہا damn Mera pabnd e wafa ab nhi raha

https://youtu.be/IF5PTmqUZh0 https://youtu.be/c3tlzBOXQqE Very beautiful, fantastic and realistic ghazal in which words are used beautifuly.These verces depict the situation of love 💖,and hate.love is the subject of all times favorite. غزل دامن میرا پابند وفا اب نہیں رہا شوق طلب میں تیرے فنا اب نہیں رہا میں جانتا ہوں فصل تمنا ہوئی تمام سینے میں تھا جو شور بپا اب نہیں رہا جاؤ در رقیب پہ مژدہ خوشی کا دو بستی میں تیری آبلہ پا اب نہیں رہا خوش قسمتی سے داغ رفاقت سے دل بچا تیرے لیے اک حرفِ دعا اب نہیں رہا لوگ اب وفا کے وعدوں سے منحرف ہو چکے پالیں یہ روگ حوصلہ اب نہیں رہا ان ساعتوں کی یاد بھی مٹ جانی چاہئیے شائد کوئی بھی زخم ہرا اب نہیں رہا جا روشنی کو ڈھونڈ جا روشنی کا پوچھ روشن جہاں میں کوئی دیا اب نہیں رہا تہمت زدہ شکیل فقیروں کے بھیس میں خوش بخت شہر اور گدا اب نہیں رہا Watych My exclusive interview Ghazal My hem is no longer bound by loyalty In th...

تیرے بغیر اب تو گذارا بھی نہیں ہے terey bagher ab to guzara b nhi hey

This is a 2line verse of my ghazal which is very favorite of my wife, therefore she insist me to make short of this verse. تیرے بغیر اب تو گذارا بھی نہیں ہے اس درد کے قلزم کا کنارا بھی نہیں ہے Terey bagher ab to guzara b nhi hai Is drd k qulzam ka kinara b nhi hai In this beautiful verse poet said that there is no life without you,and there is no limits to this redsea like pain.This couplet vividly expresses a deep sense of despair and dependency on the beloved. Here's a breakdown of its themes and emotions: Dependency and Desperation: The poet begins by stating that life has become unmanageable without the presence of the beloved. This line emphasizes the depth of the poet's reliance on their beloved, suggesting that their absence has created a void that makes survival difficult. Boundless Pain: The second line extends the metaphor by comparing the poet's emotional suffering to a boundless sea. This sea of pain has no shore, implying that there is no end...

tutey dil naal katni rat

Besttwo-line ghazal, heart touching Punjabi ghazal, ٹٹے دل نال کٹنی رات بڑی اوکھی اے ایس واری لنگھنی برسات بڑی اوکھی اے جنھا فقر دا دارو پیتا جیوندے نے اناں لوکاں وانگ حیات بڑی اوکھی اے چڑھدا سورج دل روشن نئیں کر سکدا دل وچ چانن کرن دی بات بڑی اوکھی اے شکیل حسن دے آسے پاسے کی پھرنا ہر تھاں ونڈنی عشق خیرات بڑی اوکھی اے In this beautiful Punjabi ghazal I said that night is very difficult to attend with a broken heart and its very difficult to bear a rainy season but those who drink beer of faqr will attain life that never ended The sun can never enlight our hearts ❤️ because it is very difficult to lightening our hearts 💞. in fourth verse poet afzal shakeel Sandhu said that Shakeel don't wandering around the beauty that you can't deliver charity of deep love to so many peoples. ### Translation of Punjabi Verses 1. **Heartbreak and the Difficult Night:** - "Spending the night with a broken heart is very difficult This time, enduring the rainy se...

Ghazal میرے سمندر وجود میں کبھی ڈوبنا ،merey samander wajood mn kabhi do...

merey samander wajood mn kabhi doobna merey takhiual ki aag mn kabhi koodna Watch my poem Naseehat غزل میرے سمندر وجود میں کبھی ڈوبنا میرے تخیل کی آگ میں کبھی کودنا روشنی کے سفر پہ نکلا ہوا ہوں دوست مجھے روشنی کی راکھ میں کبھی ڈھونڈنا یہ جو قلب تازہ ہوا سے بہلا ہے ناگہاں یہی بات بگڑے ماحول میں کبھی پوچھنا میں خاموش رہ کر مزے میں ہوں میرے دوستو یہ پہیلی مست بہار میں کبھی پوچھنا ابھی تک تو جاری و ساری ہے سفر زندگی ہو سکے میرے بعد میں کبھی روٹھنا یہ سفر بھی کتنا عجیب و راحت فریب ہے تم بھی منزل کی آس میں کبھی جھومنا یونہی لطف روٹھا رہا سدا تجھ سے شکیل یہ ہونٹ چٹکتی شام میں کبھی چومنا My Ghazal in English To sometimes drown in the ocean of my being, To sometimes leap into the fire of my imagination. I have set out on the journey of light, my friend, Never try to find me in the ashes of that light. This heart, newly soothed by the fresh breeze, Once in a troubled world, you may ask about it. I remain silent and content, my friends, Once in a playful spr...

انصاف بک رہا ہے insaf bik raha hey

The inefficiency and backlog of cases in Pakistan's judicial system further contribute to its collapse. The courts are overwhelmed with cases, leading to prolonged delays in hearings and verdicts. This inefficiency discourages people from seeking legal recourse and undermines the principle of timely justice. The combination of these factors—corruption, political interference, and inefficiency—creates a vicious cycle that hampers the judiciary's ability to uphold justice and the rule of law. Historically, the judiciary in Pakistan has struggled with issues of corruption, inefficiency, and political interference. These problems have undermined public trust in the legal system, as citizens often find it difficult to secure timely and fair justice. Corruption within the judiciary, where bribes and favoritism can influence decisions, further exacerbates the situation, creating an environment where the rule of law is compromised, and justice is not evenly administered. To restore...

میں نے تم کو خدا سے مانگا ہے

Apni aik nazm ka akhiri sher Jo mujhey to bohat pasand hey aap ko Kitna pasand aya ye aap k likes or comments hi pta chaley ga میں نے تم کو خدا سے مانگا ہے میں نے تم سے تو کچھ نہیں مانگا Mn ne Tum ko Khuda se maanga hey Mn ne tum se to kuch nhi maanga The speaker expresses a deep and heartfelt sentiment by stating that they have asked for their beloved from God. This request is directed to the divine, indicating the importance and sacredness of the beloved in the speaker's life. The speaker further clarifies that they haven't asked the beloved for anything directly. This highlights the purity and selflessness of their love, as their desire is so profound that they seek it through prayer rather than direct requests. Overall, the verse conveys a strong sense of devotion and reverence, showing that the beloved is seen as a divine blessing rather than something to be demanded or taken. afzal shakeel sandhu Urdu Poetry & Ghazals Blog 🎥 If you enjoy my poetry a...

خوابوں کا ایک شہر نظم

خوابوں کا ایک شہر خوابوں کا ایک شہر ہاتھوں سے جیسے دامن دنیا چھٹا ہوا خوابوں کا ایک شہر ہے دل میں سجا ہوا وہ شہر جس میں امن و محبت کی آرزو کھل کھل کے پھول بننے کا اظہار کر چکی رنج و ملال گر چہ ہیں تقدیر زندگی تقدیر دھول بننے سے انکار کر چکی آو نہ آج مل کر سارے ہم کریں خوابوں کی سرزمیں کو بچانے کی جستجو لمحات قیمتی ہیں میرے دوستو کریں ہم تصورات کو پانے کی جستجو ورنہ تو جوہروں کے یہ کشتے کمال ہیں لمحوں کو اب عروج ہے کل یہ زوال ہیں آو بچایئں گھر کو سبھی پرملال ہیں خطرے تاریکیوں کے ابھی نو نہال ہیں ہاتھوں سے جیسے دامن دنیا چھٹا ہوا خوابوں کا ایک شہر ہے دلمیں سجا ہوا میں نے یہ نظم ایٹمی ہتھیاروں کی دنیا بھر میں بھرمار کے خلاف لکھی تھی۔ مقصد صاف ظاہر ہے کے دنیا میں ایٹمی جنگوں کو روک کر دنیا کو پر امن اور انسانوں کے رہنے کے قابل بنانا ہے۔اس نظم میں نے یہی کہنا چاہا ہے کہ ابھی ان جنگوں کے خطرے نو نہال ہیں ابھی تمام انسان ان خطرات کو مل کر روک سکتے ہیں۔ لیکن اگر ایک دفع یہ جنگیں کسی جنون کی بنا پر شروع ہو گیئں تو انہیں روکنا نا ممکن ہو جائے گا اور انسا...

شک shak poem

Shak شک Watch this poem on youtube نظم شک میرے خدا تیری قدرتوں پر مجھے کامل یقین ہے تجھ سی قدرت رکھنے والا اور کوئی نہیں ہے ہر عیب و غلطی سے مبرا میں تیری ذات ہی سمجھتا ہوں میں نہیں مانتا تجھ سے کوئی غلطی سر زد ہو سکتی ہے مگر اے میرے خدا مجھے اب یہ شک کیونکر ہوا تو لاکھوں بھٹکتے سسکتے انسانوں کی ادھوری قسمتوں میں بنیادی انسانی حقوق لکھنا بھول گیا ہے تو سب کا رازق مالک خالق پھر بھی لوگ نان جویں کے ایک ٹکڑے کے لئے غیرتی عزتیں عصمتیں پس پشت ڈالنے کو تیار تو زمانے کے جعلی خداؤں کا خدا مگر پھر بھی لوگ ان معاشی خداؤں کے آگے روزی اور روزگار کے واسطے سفارشیں پرچیاں رشوتیں پیش کرنے پہ مجبور ہیں ان کے دل ان کے لب اس طلب کے سبب کتنے مہجور ہیں کیا تو نہیں جانتا کتنے سرکش جوان معاشی فکر میں غلطاں خودکشی کے سمندر میں محسور ہیں خدایا ہر اک ذی روح جسم تیری منشا سے پیدا ہوا ہر حرف و فن فہم و تن تیری رضا سے ہویدا ہوا تو پھر ان کی قسمتوں میں زندگی کی عنایات لکھ دے ان تنومند بیکار جسموں کو زندگی کی تمنا سے بھر دے میرا شک دور کر دے Section 1 میرے خدا تیری قدرتوں پر ...

تمنا نہیں رہی یوں عمر ہو تمام تمنا نہیں رہی Yun umr ho tmam tamana nhi rahi

Tamana nhi rahi تمنا نہیں رہی یوں عمر ہو تمام تمنا نہیں رہی This ghazal, written by Afzal Shakeel Sandhu, captures the essence of profound disillusionment and a deep sense of detachment from worldly desires and fleeting dreams. It reflects the poet's internal struggle and his resignation to the transience of life and its aspirations. غزل یوں عمر ہو تمام تمنا نہیں رہی ساقی اٹھاؤ جام تمنا نہیں رہی دنیائے رفتنی کے ادھورے خیال و خواب الجھے پڑے ہیں کام تمنا نہیں رہی راہوں میں قمقموں کی بدولت ہو روشنی یہ حسن اہتمام تمنا نہیں رہی جی چاہتا ہے جسم کا بت توڑ پھوڑ دوں بت کو کہاں دوام تمنا نہیں رہی جانے دو اب نا کر میرے دل کو تسلیاں اے عشقِ نا تمام تمنا نہیں رہی سوز طلب،آہ سرد، شام بے کسی میرے رہیں غلام تمنا نہیں رہی پہلو میں دل کے درد کی کلیاں کھلی رہیں یاروں سے ہو کلام تمنا نہیں رہی شوریدہ سر جہاں میں خیالات زندگی اتنے بلند و بام تمنا نہیں رہی اجڑا ہے اب شکیل گلستانِ آرزو دنیا کو صد سلام تمنا نہیں رہی Watch this Ghazal on youtube Description of the G...

کشمیر Kashmir

ککشمیر Translation of the Poem "Kashmir" by Afzal Shakeel Sandhu کشمیر ہر گھر صف ماتم ہے ہر گھر میں دفن لاشے دیکھے نہیں جاتے ہیں بے گورو کفن لاشے جاتے ہیں کفن باندھے ماؤں کے جگر پارے اس جنت ارضی پر خوں دیتے ہیں یہ سارے سسکیں یہاں امیدیں روتی ہیں تمنائیں وہ حال زبانیں بھی کہتے ہوئے شرمائیں ظلمت کی سیاہ راتیں کرنوں کی تمنائی وحشت میں یہ ظالم لوگ ہو جاتے ہیں سودائی سنبھلے گی مگر کیسے حالات کی سنگینی اس جنت ارضی میں شرماتی ہے رنگینی یہ امن پسندی ہے یہ بشر سے الفت ہے ظالم سے ہے ہمدردی مظلوم سے نفرت ہے یہ نور بھری وادی کیوں کلبہ احزاں ہے کیا خون مسلماں کا اتنا ہی ارزاں ہے Every house is a mourning place, every house has buried corpses, The sight of unburied bodies is unbearable. Mothers' beloveds leave wrapped in shrouds, On this earthly paradise, they all shed their blood. Hopes sigh here, desires weep, Even tongues are ashamed to speak of the conditions. The dark nights of oppression yearn for rays of hope, In their madness, these tyrants b...

دنیا کی تمنا ہے نہ دولت کی طلب ہے duniya ki tamna hey na dolat ki talb hey Naat

دنیا کی تمنا ہے نہ دولت کی طلب ہے duniya ki tamna hey na dolat ki talb hey Naat This "Naat" (a form of poetry in praise of the Prophet Muhammad) by Afzal Shakeel Sandhu is an exquisite expression of love, reverence, and devotion. The poet articulates his deep spiritual connection and admiration for the Prophet Muhammad, highlighting the transformative power of his presence and the peace he brings to the poet's life. Let's delve into the poem's description and analysis: Description of the Naat *1. Beyond Worldly Desires:* The poet begins by declaring that he has no desire for worldly wealth or status. His heart, filled with love for the Prophet, finds its ultimate solace and purpose in this divine love. This line sets a tone of spiritual transcendence, where material desires are insignificant compared to the love for the Prophet. *2. Unique Beauty:* The poet asserts that the beauty of the world pales in comparison to the unique and unparalleled grace of...

Merey nazuk badn ne terey drki khaak chani hey میرے نازک بدن نے تیرے در کی خاک چھانی ہے

میرےنازک بدن نے میرے نازک بدن نے تیرے در کی خاک چھانی ہے جیسے رات نے روشن سحر کی خاک چھانی ہے بتا کس طرف کو جائیں تجھے چھوڑیں یا اپنائیں مگر تم یاد رکھنا عمر بھر کی خاک چھانی ہے چلے آئے ہو سمجھانے دل بیدرد نہ مانے تمھیں ہوتی خبر کس کس نگر کی خاک چھانی ہے مانا وفا پر جبر ہے لیکن مجھے یہ خبر ہے زندگی کے حسن نے روز حشر کی خاک چھانی ہے تلاطم خیز ہے طوفاں مقابل اس کے ہے ارماں اشک نے باربار اس چشم تر کی خاک چھانی ہے تجھ کو غرور عز و ناز لیکن مقدر حرص و آز تو نے جمال جانگداز بحر و بر کی خاک چھانی ہے اچھے بھلے ہو تم شکیل مانا کہ وہ بھی ہیں جمیل جمال یار میں نے اشک تر کی خاک چھانی ہے HamariWeb - Punjabi Poetry Translation and Description of the Ghazal by Afzal Shakeel Sandhu Translation **Couplet 1:** My delicate body has sifted the dust of your doorstep, As the night has sifted the dust of the bright dawn. **Couplet 2:** Tell me, which way should we go? Sh...

Hamd حمد

حمد گرتے ہوؤں کو تھامنا تیرا کمال ہے جو بھی حسین چیز ہے تیرا جمال ہے تیرے بس ایک اشارے پر دنیا جل تھل ہو سکتی ہے تو جو چاہے اک لمحے میں ہر روح چھل بل ہو سکتی ہے شمس و قمر سیار کا دھارا تیرے حکم سے قائم ہے ہم سب فانی بندے تیرے تیری ذات ہی دائم ہے ذرہ ذرہ اس جہاں کا ثنائے حق میں گم دیکھا تخلیق کا ہر جوہر ہر معانی سر تسلیم خم دیکھا گرتے ہوؤں کو تھامنا تیرا کمال ہے جو بھی حسین چیز ہے تیرا جمال ہے محمد افضل شکیل سندھو Translation and Description of the Hamd by Afzal Shakeel Sandhu Translation >**Verse 1:** Catching those who fall is Your excellence, Whateve...

Search This Blog

Posts

Mn ne tum ko Khuda se manga hey,maan ki yaad,Udas mosam,shak,suragh,jhoot kehtey hn,Kashmir,rahat

فراق گورکھپوری Firaq Gorakhpuri: The Legendary Urdu Poet and His Literary Legacy

history of punjabi language

history of punjabi language

raabta ustwar tha na raha

Haar ,defeat

What is the difference between an educated person, an intelligent person and a genius?

Maan ki yaad,mother,s remembrance

tees

بس اسکا ذکر بلند ہے bas uska ziker buland hey

تیرہ ؤ تار زمانے میں وہ امی ہادی

متاع دنیا قلیل آقا ،نعت رسولِ کریم

آللہ وارث پاکستانی حالات پر لکھی گئی ایک نظم

Watan chamktey hue kankron ka Naam nhi

نیست کو ہست کر کے چھوڑ دیا from nothing

اداس موسم،udasmosam,غزل،ghazal urdu

اے وطن خاک تیری وجہ شفا میرے لئیے

Celebrating Pakistan day with a national song,milli naghma

دامن میرا پابند وفا اب نہیں رہا damn Mera pabnd e wafa ab nhi raha

تیرے بغیر اب تو گذارا بھی نہیں ہے terey bagher ab to guzara b nhi hey

tutey dil naal katni rat

Ghazal میرے سمندر وجود میں کبھی ڈوبنا ،merey samander wajood mn kabhi do...

انصاف بک رہا ہے insaf bik raha hey

میں نے تم کو خدا سے مانگا ہے

خوابوں کا ایک شہر نظم

شک shak poem

تمنا نہیں رہی یوں عمر ہو تمام تمنا نہیں رہی Yun umr ho tmam tamana nhi rahi

کشمیر Kashmir

دنیا کی تمنا ہے نہ دولت کی طلب ہے duniya ki tamna hey na dolat ki talb hey Naat

Merey nazuk badn ne terey drki khaak chani hey میرے نازک بدن نے تیرے در کی خاک چھانی ہے

Hamd حمد

Popular posts from this blog

Kinds of online marketing fraud ?

Manzar

بس اسکا ذکر بلند ہے bas uska ziker buland hey

میں نے تم کو خدا سے مانگا ہے

tees