Aaj aap k liye aik qata,a le kr hazir hua hoon
Is umeed k Saath k aap ko Pasand aye ga or aap Pasand krtey hue like, comment or subscribe kren gey.
نیست کو ہست کر کے چھوڑ دیا
وعدہ الست کر کے چھوڑ دیا
تو بھی مالک عجیب مالک ہے
اوج کو۔ پست کر کے چھوڑ دیا
Neest ko hast kr k chor diya
Wada e alast kr k chor diya
TU b maalik ajeeb maalik he
Here is the description and translation of the given verses in English:
Verse in Roman Urdu:Nīst ko hast kar ke choṛ diyā
Waʿda alast kar ke choṛ diyā
To bhī mālik ʿajīb mālik hai
Description and Translation:
Nīst ko hast kar ke choṛ diyā
Translation: "He turned non-existence into existence and then left it." Description: This line suggests the act of creation, where something that did not exist (non-existence) was brought into being (existence) by a divine power, and then was left to exist on its own.
Waʿda alast kar ke choṛ diyā
Translation: "He fulfilled the promise of Alast and then left it." Description: Refers to the Islamic concept of the primordial covenant (Waʿda alast) mentioned in the Quran, where God asked souls, "Am I not your Lord?" and they affirmed. It signifies the divine promise and commitment, which was made and then left to be honored by humanity.
To bhī mālik ʿajīb mālik hai
Translation: "Even then, the master is indeed a strange master." Description: This line expresses a sense of wonder or puzzlement about the ways of the divine master, acknowledging that the ways of the divine are mysterious and beyond human understanding.
Auj ko past kar ke choṛ diyā
Translation: "He brought the heights low and then left them." Description: This line signifies the ability of the divine to bring down the mighty and exalted (heights) to a lower state, indicating the transient nature of worldly power and status, controlled by the divine will. Overall, the verses reflect on the mysterious and awe-inspiring nature of the divine power, its acts of creation and the fulfillment of promises, and the humbling of the exalted, portraying a sense of submission to the divine will.
Comments
Post a Comment