ایس راہ دی مسافت اخیر مکنی اے - افضل شکیل سندھو دی غزل تے مکمل بلاگ ایس راہ دی مسافت اخیر مکنی اے ✍️ تحریر: افضل شکیل سندھو شائع کردہ: afzalshakeel.blogspot.com ❝ پنجابی شاعری دا ہر ورق زندگی دی رمز تے موت دے راز نال بھریا پیا اے۔ جدوں کوئی شاعر اپنے وجود دیاں تہاں وچ لہندا اے تے اوتھوں اوہ آوازاں کڈھدا اے جیڑھیاں صدیاں تک گونجدیاں رہندیاں نیں — اوہ شاعری محض لفظاں دا کھیل نئیں ہُندی، اوہ اک فلسفہ بن جاندی اے۔ افضل شکیل سندھو دی ایہ غزل “ایس راہ دی مسافت اخیر مکنی اے” وی اک ایہو جہیں شاعری اے جیڑھی پہلی نظر وچ سادہ دِسدی اے، پر جیہنوں جیہڑا وی پڑھدا اے، اوہ اپنے آپ نوں اک نویں سوچ دے دریا وچ تیردا محسوس کردا اے۔ Read Jiger Murad abadi de barey blog ایس راہ دی مسافت اخیر مکنی اے زمانے نال محبت اخیر مکنی اے گناہ کردے رہئے جین دے بھروسے تے گناہ کرن دی ہمت اخیر مکنی ...
Tamana nhi rahi تمنا نہیں رہی یوں عمر ہو تمام تمنا نہیں رہی
This ghazal, written by Afzal Shakeel Sandhu, captures the essence of profound disillusionment and a deep sense of detachment from worldly desires and fleeting dreams. It reflects the poet's internal struggle and his resignation to the transience of life and its aspirations.
غزل
یوں عمر ہو تمام تمنا نہیں رہی
ساقی اٹھاؤ جام تمنا نہیں رہی
دنیائے رفتنی کے ادھورے خیال و خواب
الجھے پڑے ہیں کام تمنا نہیں رہی
راہوں میں قمقموں کی بدولت ہو روشنی
یہ حسن اہتمام تمنا نہیں رہی
جی چاہتا ہے جسم کا بت توڑ پھوڑ دوں
بت کو کہاں دوام تمنا نہیں رہی
جانے دو اب نا کر میرے دل کو تسلیاں
اے عشقِ نا تمام تمنا نہیں رہی
سوز طلب،آہ سرد، شام بے کسی
میرے رہیں غلام تمنا نہیں رہی
پہلو میں دل کے درد کی کلیاں کھلی رہیں
یاروں سے ہو کلام تمنا نہیں رہی
شوریدہ سر جہاں میں خیالات زندگی
اتنے بلند و بام تمنا نہیں رہی
اجڑا ہے اب شکیل گلستانِ آرزو
دنیا کو صد سلام تمنا نہیں رہی
اردو میں مکمل تفصیل
یہ خوبصورت غزل انسانی زندگی میں خواہشات کے زوال، دل کی تھکن اور جذباتی بے نیازی کی عکاسی کرتی ہے۔ شاعر نے بڑی سادگی مگر گہرائی کے ساتھ اس احساس کو بیان کیا ہے کہ جب انسان کی تمنائیں دم توڑنے لگتی ہیں تو زندگی کے رنگ بھی ماند پڑ جاتے ہیں۔
غزل کے اشعار میں داخلی کرب، ادھورے خواب، اور دنیا سے بے رغبتی کا ایک ایسا منظر پیش کیا گیا ہے جو ہر حساس دل کو چھو جاتا ہے۔ "تمنا نہیں رہی" کی تکرار پوری غزل کو ایک مضبوط ردیف فراہم کرتی ہے جو اس کے مرکزی خیال کو مزید طاقت دیتی ہے۔
یہ کلام ان لوگوں کے جذبات کی ترجمانی کرتا ہے جو زندگی کے نشیب و فراز سے گزر کر ایک ایسے مقام پر پہنچتے ہیں جہاں خواہشات کی چمک مدھم پڑ جاتی ہے اور انسان ایک گہری سوچ اور خاموشی میں ڈوب جاتا ہے۔
Watch this Ghazal on youtube
Description of the Ghazal
1. Embracing Emptiness:
The poet begins by expressing that despite a lifetime spent in pursuit of desires, there remains a void, a lack of fulfillment. This sentiment sets the tone for the rest of the ghazal, where the repeated refrain is the absence of longing and desire.
2. Worldly Disappointments:
He speaks of the incomplete thoughts and dreams in a transient world, highlighting the futility of efforts and the entanglements that fail to bring satisfaction. This verse portrays a world where incomplete aspirations and scattered efforts dominate, yet fail to fulfill the heart's desires.
3. The Illusion of Beauty:
The poet reflects on the superficiality of beauty and the temporary nature of light brought about by flickering lamps. There is a sense that the meticulous attention to beauty and light is now meaningless, as it does not hold the permanence he yearns for.
Urdu Poetry & Ghazals Blog
4. Destruction of the Physical:
He expresses a desire to destroy the physical form, emphasizing the fleeting nature of the body. This verse suggests a longing to transcend the physical and material aspects of existence, as they do not offer eternal satisfaction.
5. Unfinished Love:
The poet addresses love, describing it as incomplete and unable to provide solace to his heart. This unfulfilled love mirrors the broader theme of unattainable desires and the heart's restless pursuit of something more profound.
6. Servitude to Suffering:
The poet describes his past state of being a slave to the intense emotions of longing, cold tears, and loneliness. These emotions once ruled his existence, but now they no longer hold sway over him, indicating a shift in his inner life.
7. Pain Among Friends:
He reminisces about the times when the buds of pain blossomed in his heart, and he used to share his thoughts with friends. This verse underscores the poet's previous engagement with pain and his current state of detachment from such intimate conversations.
8. Turmoil of Thoughts:
The poet acknowledges the chaos of thoughts about life that once occupied his mind. However, the elevated and tumultuous nature of these thoughts has lost its significance, as his desires have diminished.
9. Desolate Dreams:
The ghazal concludes with a metaphor of an abandoned garden of desires, reflecting a complete withdrawal from worldly aspirations. The poet bids farewell to the world, signaling a final detachment from its illusions and greetings of peace, signifying a surrender to inner emptiness.
Overall, this ghazal is a poignant reflection on the nature of human desires, the ephemeral quality of worldly pursuits, and the poet's journey towards inner peace through detachment. It resonates with themes of existential introspection and the search for a deeper, more enduring truth beyond the material realm.
🎥 If you enjoy my poetry and literary content, don’t miss out on my YouTube channel! Click the button below to watch, subscribe, and stay updated with my latest videos.
👉 Watch & Subscribe to Afzal Shakeel SandhuThe opinions and comments of friends will be respected.
Written by: Afzal Shakeel Sandhu
بہت بہت بہت خوبصورت غزل ہے کمال کر دیا بہت اعلیٰ
ReplyDeleteزبردست کیا بات ہے سر
ReplyDeleteVery nice ghazal
ReplyDeleteاتنی اچھی شاعری کرتے ہیں لیکن ابھی آپکو وہ پذیرائی نہیں ملی جس کے آپ حقدار ہیں
ReplyDeleteواہ واہ اتنی پیاری غزل شائستگی ، روانی اور خوبصورت جذبات کا اظہار
ReplyDeleteاجڑا ہے اب شکیل گلستان آرزو
ReplyDeleteدنیا کو صد سلام تمنا نہیں رہی
کیا عمدہ شعر ہے دل کے اندر ہی بیٹھ گیا ہے ایسے ہے جیسے ساری کشتیاں جلا کر ترک دنیا اختیار کر لی ہو دنیا سے ساری تمنائیں ختم کردی ہوں
Wah wah subhan Allah
ReplyDeleteاس قدر خوبصورت غزل ماشاءاللہ ماشاءاللہ سبحان اللہ
ReplyDelete